Shelly Cai was 18 years old when she left the southern Chinese metropolis of Nanjing to enroll in the University of Wisconsin-Madison. In August 2010, after a 13-hour flight from Shanghai to Chicago and a three-hour bus ride, Cai finally arrived in Madison, where a distant cousin picked her up. During orientation, Cai found herself jet lagged, struggling to make sense of all the English.